Wenig los? Von wegen!

Ja, also eines muss man mir lassen: Ich bin konsequent. In vielem, was ich tue, verfolge ich konsequent meine Ziele, und das funktioniert auch gut. Konsequent kann ich aber auch Dinge vernachlässigen. Wie zum Beispiel diese Blogbeiträge hier. Und zugegeben: Blogs sind auch echt 2010, oder? Ich sehe zwar, dass sich hier und wieder jemand hin verirrt - Hallo, falls du das liest, schön, dass du da bist - aber ich bin mal pessimistisch und denke, dass auch viele Bots hier landen.

Spreche bzw. schreibe ich also mit mir selber? Wahrscheinlich. Aber wenn es nur eine echte Person liest, dann ist das hier für dich.

Also, dass ich nichts hier schreibe liegt nicht daran, dass bei mir Stillstand herrscht. Ganz im Gegenteil habe ich so viel zu tun mit Hörbüchern und seit einiger Zeit auch Übersetzungen, dass ich gar nicht dazu komme bzw. es auf meiner Prioritätenliste ganz weit unten ist, mich um meine Homepage zu kümmern.

Wer sich umschaut, wird ein paar kleine Neuerungen entdecken. So habe ich mein Portfolio überarbeitet. Die Hörbücher sind dort nun ganz schlicht als Text aufgelistet. Für jedes Hörbuch ein Cover hochzuladen, die Metadaten zu ändern, Verlinkungen hinzuzufügen etc., das war mir zu aufwendig. Ich komme nicht hinterher. Von daher halte ich es nun schlicht. Etwas aufhübschen werde ich die Seite noch, aber für's Erste bleibt es so.

Ebenso habe ich auf meiner Autorenseite endlich mal die Übersetzungen angegeben. Da ist inzwischen nämlich ganz schön etwas zusammengekommen. Zum jetzigen Zeitpunkt sind es bereits 34 (noch nicht alle sind offiziell draußen, aber bereits fertig beim Verlag vorliegend). Details zu Hörbuchprojekten, Übersetzungen, Plänen, interessanten Erfahrungen etc. folgen noch.

Lebenszeichen gesendet. Auf bald!